“光华剑桥国学经典系列课堂”之旅这一站由徐家汇藏书楼主任徐锦华老师为同学们带来“蓝眼睛看China – 五百年来西方人对中国的认识面面观”, 徐主任对中国近现代史的研究有着非常深的造诣。 新年好兆头,“2018国际视野下的中国智慧”中西文化系列课程再次启航。
徐锦华老师
首先,徐主任从“China(大写)”和“china(小写)”的区别以及两个单词出现的先后顺序引入话题即“丝绸还是瓷器:英语里的China和瓷器到底有什么关系?”从语言学的角度并结合大量史实材料阐明西方人认识中国的基础是丝绸之路和海上丝绸之路的贸易往来。
之后,徐主任运用了大量的图片,生动形象的介绍了西方人眼中的中国人形象的变迁。
从西方图像中的鞑靼人到利玛窦和徐光启;从技术限制与遥远距离造成了信息传递失真到耶稣会、“重农学派”和“启蒙主义”为了推广自己的学说、理论、观点而对中国的按需塑造;从上而下,“时尚潮流”制作出的“中国风”到“大众媒体”兴起,为了“宣传”而制造出的中国形象;从谦逊有礼的东方绅士到狡诈凶狠的黄色恶魔。
最后,徐主任介绍了从“汉学家”到“中国研究者”痴迷于中国的西方人--卜弥格(Michal Boym)。正是有象卜弥格这样的中国研究大家的执着,将中国的文化介绍给西方世界,让西方世界对中国的自然环境、历史沿革、社会人文、传统经典……等各方面认知和了解,从而架起了中西文化交流的桥梁。
精彩的时间总是短暂的,在同学们正听得如痴如醉时,我们不得不遗憾的暂时按下暂停键,在师生的依依惜别中相约下次再见!
© 2024. All Rights Reserved. 沪ICP备2023009024号-1