“How was your day?”
“Good.”
“What did you do?”
(Pensive look) “Nothing...?”
“你今天过得怎么样？”
“很好。”
“你今天做了些什么？”
（忧郁的神情）“什么也没做……”
We all know that’s not true, and at Shanghai American School we are often seeking opportunities to make student learning visible. One way we do this at the elementary level is through a platform called Seesaw. Students love that it is a fun and different way to interact with learning, teachers love the interaction it sparks between students and parents, and our parents, of course, love getting authentic peeks into what happens in the school day. Welcome to just one way that learning is on display here at SAS.
我们都知道这不是真的。在上海美国学校，我们常常找机会让学生们进行可视化的学习。为此，我们在小学部推出了一个叫做“Seesaw”的平台。这个平台深受师生和家长的喜爱。学生们认为这是一种有趣且不同的互动学习方式。老师们认为这能够推动学生和家长之间的互动。家长们能够通过这个平台了解学生们的在校表现。这仅仅是上海美国学校对学生们的学习情况进行展示的众多方式之一。
SHARING.EVERY DAY AT SAS.
分享。就在上海美国学校的每一天。
Founded in 1912, Shanghai American School (SAS) is the largest and most established international school in China. In short, it's the kind of school you wish you would've attended when you were a kid.
创建于1912年，上海美国学校是中国最大的也是历史最悠久的国际学校。简而言之，如果你能回到小的时候，这会是一所你想要去的学校。
